ما المقصود بالتصغير في اللغة العربية؟
تعريف التصغير:
لغةً: هو جَعْلُ الشيء صغيراً.
واصطلاحاً: هو تغيير يحصل في بناء الاسم، للدلالة على معان كثيرة مختلفة.
ومن هذه المعاني:
التحقير، مثل: شُوَيْعِر.
التقليل، مثل: دُرَيْهِمات
التصغير، مثل: كُتَيِّب.
التقريب، مثل: بُعَيْد العصر.
والتصغيرُ للأسماء فقط، وما جاء مصغَّراً من فعل أو حرف فهو شاذّ.
شروط التّصغير في اللغة العربية :
1- أن يكون الاسم المراد تصغيره معربًا.
2- الاسم المبني والضمير واسم الإشارة والاسم الموصول والفعل والحرف جميعهم لا يصغروا ماعدا ما شذّ منها، وهي:
أ- فعل التعجب، مثال: ما أميلح هذا الطالب!
ب- المركب المزجي المختوم ب (ويه)، مثال: سيبويه، تصبح سُيَيْبَوَيْه.
ج- خمسة أسماء إشارة، وهي: ذا، تا، ذان، تان، أولاء، وهي تصغّر على ذيًا، تيًا، تيًان ، أوليًاء.
د- خمسة أسماء موصولة، وهي :الذي، التي واللذان واللتان والذين، و تصغّر على اللذيُا واللتيان واللذيون في الرفع واللذيين في النصب والجر.
3- الأسماء والأعلام التي جاءت على صيغة المصغَّر لا تصغر، مثال: حذيفة، شُعَيب، مهُيَمْن، مُسَيْطِر، الكميت .
4- الأسماء غير القابلة للتّصغير لا تصغر، وهي:
أ- الأسماء التي فيها دلالة على التعظيم مثال: كبير، عليم .
ب- الأسماء المعظمة كأسماء الله عز وجل وأسماء الأنبياء والملائكة.
ج- والأسماء التي تدل على الأمور الثابتة زمنيًا، مثال: أسماء الشهور، أيام الأسبوع.
د- الألفاظ التالية: كل وجميع وأجمع، للدلالة على العموم والشمول.
ه- لفظ بعض لأن فيه دلالة على التقليل.
و- كلمة غير وسوى؛ لأنهما يدلان على المغايرة .
ح- المشتقات العاملة عمل فعلها.
طريقة التصغير:
يصغر الاسم عن طريق ضم حرفه الأول وفتح الثاني وزيادة ياء ساكنة بعد حرفه الثاني فإذا كان الاسم زائدًا على ثلاثة حروف كسر ما بعد ياء التصغير.
أوزان التصغير:
هناك ثلاثة أوزان قياسيّة للتصغير، وهي:
1- فُعَيْل: للأسماء الثلاثية، مثال: قرد- قُرَيْدٌ.
2- فُعَيْعِل: للأسماء الرباعية، مثال: خندق - خُنَيْدِقٌ.
3- فُعَيْعيل: للأسماء التي تكون من أربعة حروف وقبل آخرها حرف مد, فإن كان حرف المدّ ياء ظلت كما هي، مثال: قنديل- قُنَيْدِيلٌ، وإذا كانت ألفاً أو واواً يقلبان ياء بسبب سكونهما وكسر ما قبلهما، مثال: قرطاس- قُرَيْطِيسٌ وعصفور- عُصَيْفِيرٌ.
الأسماء المعاملة معاملة الثلاثي في التصغير:
1- الأسماء الثلاثية التي تلحقها تاء التأنيث، مثال: شجرة، شُجَيْرَةٌ
2- الأسماء الثلاثية التي تلحقها ألف التأنيث المقصورة، أو الممدودة ، مثال: سلمى- سُلَيْمَى، حمراء- حُمَيْرَاءُ.
3- الأسماء الثلاثية التي تلحقها ألف ونون زائدتان، مثال: سلمان- سُلَيْمَانُ
4- الأسماء الثلاثية المجموعة جمع تكسير على وزن (أفعال)، مثال: أقلام- أُقَيْلَامٌ.
الأسماء المعاملة معاملة الرباعي في التصغير:
1- الأسماء الرباعية التي لحقتها تاء التأنيث، مثال: مسلمة- مُسَيْلَمَةٌ
2- الأسماء الرباعية التي لحقتها ألف التأنيث الممدودة، مثال: خنفساء- خُنَيْفِسَاءُ
3- الأسماء الرباعية التي لحقتها الألف والنون الزائدتان، مثال: ترجمان- تُرَيْجِمَانٌ
4- الأسماء الرباعية التي لحقتها علامة التثنية، مثال: لاعبان- لُوَيْعَبَانِ
5- الأسماء الرباعية التي لحقتها علامة الجمع بنوعيه المذكر والمؤنث، مثال: كاتبون- كُوَيْتِبُونَ ، تاجرات, تُوَيْجِرَاتٌ
6- الأسماء الرباعية التي لحقتها ياء النسبة، مثال: عبقريٌّ- عُبَيْقَرِّيٌّ
تصغير ما حرفه الثاني حرف علة أو ألف زائدة:
يقلب حرف العلة واوًا في الحالات التالية:
1- إن كان أصله واوًا، مثال: باب- بُوَيْبٌ، ميزان, مُوَيْزِينٌ.
2- وإن كان زائدًا، مثال: كاتب كُوَيْتِبٌ.
3- وإن كان الاسم مبدوءًا بهمزة مد، مثال: آكل، أُوَيْكِلٌ.
4- وإن كان مجهول الأصل، مثال: عاج، عُوَيْجٌ.
5- وإذا كانت واوًا أصلية بقيت، مثال: ثوب- ثُــــوَيْـــــبٌ ،جورب- جُوَيْرِبٌ.
6- ماعدا هذه الحالات الخمسة يقلب حرف العلة ياء مهما كان موقعه من الكلمة إلا أن هذه الياء إن كانت ثالثة تدغم مع ياء التصغير، مثال: ناب- نُيَيْبٌ وعصا-عُصَيَّةٌ ، كتاب- كُتَيِّبٌ وأرجوحة- أُرَيْجِيحَةٌ.
تصغير الاسم الثلاثي :
1- إذا كان مؤنثًا دون علامة فتلحقه تاء التأنيث، مثال: أذن-أُذَيْنَةٌ .
2- إذا حذف أحد أصوله وبقي على حرفين فيجب رد الحرف المحذوف عند التصغير، مثال: أخ-أُخَيٌّ.
3- وإذا كان محذوفًا منه حرف ومبدوءاً بهمزة وصل، نحذف الهمزة ونعيد الحرف المحذوف، مثال: ابن بُنَيٌّ- ابنة بُنَيَّةٌ.
تصغير ما حرفه الثالث حرف علة أو زائد:
1- إذا كان ثالث الاسم أَلفًا أصليّة نعيد الألف إلى أصلها:
أ- فإن كان أصلها ياء ردّت الياء إلى أصلها ، وأدغمت مع ياء التّصغير، مثال: رحى- رحيَّة، ومطار، مُطَيِّر.
ب- وإن كان أصلها واوًا ردّت الواو إلى أصلها وقلبت ياءً وأدغمت مع ياء التّصغير، مثال: عصا-عُصَيَّة ،مقال- مُقَيِّل.
تنبيه: عصيَّة أصلها عُصيْوَة، تتالت ياء التصغير والواو والياء ساكنة، فقلبت الواو ياء وأدغمت الياءان في ياء واحدة.
2- وإن كان ثالثه ألفًا زائدة قلبت ياء وأدغمت مع ياء التّصغير، مثال: كتاب- كُتَيِّب، غزال، غُزَيِّل.
3- وإن كان ثالثه ياء زائدة ندغمها مع ياء التّصغير، مثال: حبيب- حُبَيِّب ، كريم- كُرَيِّم.
4- وإن كان ثالثه واوًا زائدة قلبت ياء وأدغمناها مع ياء التّصغير، مثال: حسود- حُسَيِّد ، صبور- صُبَيِّر.
5- وإن كان ثالثه واوًا أصلية تقلب ياء وتدغم مع ياء التّصغير، مثال: جذوة- جُذَيَّة.
تصغير محذوف اللام والفاء:
1- إذا كان الاسم المكبّر على حرفين فاعلم أنّه قد حذف منه حرف؛ لأنّه لا يوجد في العربية اسم ثنائي مثال: أخ، أب، دم.
2- إذا أردنا تصغير اسم قد حذف منه حرف فيجب ردّ الحرف المحذوف عند تّصغيره، مثال: أخ- أُخَــــيٌّ ، صلة- وُصَيْلَة.
تصغير الجمع:
1- جمع القلة وجمع المذكر السالم يصغّران على لفظيهما مع إبقاء ما بعد ياء التّصغير على حركته، مثال: أطفال-أُطَيْفَالٌ، شاهدون- شُوَيْهِدُونَ ، مسلمات, مُسَيْلِمَاتٌ.
2- جمع الكثرة يصغّر مفرده، ثم تضاف إليه علامة الجمع المناسبة، مثال: ركبان- رُوَيْكِب- رُوَيْكِبُونَ وشواعر- شُوَيْعِرَة- شُوَيْعِرَاتٌ.
تنبيهات:
1- رويكب يدل على مفرد عاقل، وكتيّب يدل على مفرد غير عاقل، لذلك يجمع الأول جمع مذكّر سالم ويجمع الثاني مثال: جمع مؤنث سّالم وهو ملحق به.
2- يصغّر اسم الجمع على لفظه، مثال: ركب- رُكيب ، صحب- صُحيب.
تصغير العلم:
إذا كان مركبًا تركيباً مزجياً أو إضافياً، صغّرنا جزءه الأول وتركنا الثاني، مثال: عبدالله- عُبَيْدُ الله ،بعلبك بُعَيْلَبَكُّ.
أغراض التصغير :
1- تقليل حجم المصغر، مثال: كتاب- كُتَيِّبٌ.
2- تحقير شأن المصغر، مثال: كاتب- كُوَيْتِبٌ.
3- تعظيم المصغر وتهويله، مثال: داهية- دُوَيْهِيةٌ.
4- تقليل العدد، مثال: دراهم- دُرَيْهِمَاتٌ.
5- للدلالة على تقريب الزمان أو المكان، مثال: قُبَيْلَ الغروب، بُعَيْدَ المنزل.
6- تمليح المصغر أو تدليله، مثال: حمراء- حُمَيْراء
الوزن الصرفي والوزن التصغيري:
1- في التصغير نضم الحرف الأول ونفتح الثاني، ثم نضيف ياء ساكنة بعد الحرف الثاني.
هذا في الاسم الثلاثي، ويكون وزنه فُعَيْل كغُصَيْن.
2- إذا تجاوز الاسم ثلاثة حروف نفعل الشيء ذاته، فنكسر ما بعد الياء ويكون وزنه فُعَيْعِل كدُرَيْهِم.
أ- وإذا كان قبل آخر الاسم ياء أو واوًا أو ألفًا يكون على وزن فعيعيل ، وذلك بإبقاء الياء مثال: عفريت عفيريت وقلب الواو والألف ياء، مثال: صندوق صنيديق، قنطار قنيطير.
ب- وإذا كانت واو أو ياء قلبتا ياء مثال: عفريت عفيريت، مفتاح مفيتيح.
3- لا يكسر ما بعد الياء إذا كان ما بعدها يتطلب حرفًا مفتوحًا قبله:
- تاء التأنيث مثال: شجيرَة
- ألف ممدودة مثال: حميراء
- ألف مقصورة مثال: سليمى
- ألف ونون زائدتان مثال: سليمان
ولا يكسر ما بعد الياء في جمع القلة على وزن أفعال للمحافظة على صيغة الجمع مثال: أطيفال.
الوزن الذي في التصغير يخالف الوزن في التصريف:
1- الوزن التصغيري هو مصطلح خاص بباب التَّصغير، وقد اكتفي بثلاثة أوزان لتقليل أوزان هذا الباب مع مراعاة الحركات والسكنات، وعدم مراعاة الأحرف من حيث أصالتها وزيادتها : فُعَيْل، فُعَيْعِل، فُعَيْعِيل.
2- قد يتفق الوزن الصرفي مع الوزن التصغيري للكلمة مثال: كلمة رجيل توزن في الصرف والتصغير على وزن فعيل .
3- كويتب توزن صرفيًا على فويعل وتصغيريًا على فعيعل
4- دريهم صرفيًا توزن على فعيلل وتصغيريًا على فعيعل
5- أحيمر يوزن صرفيًا على أفيعل وتصغيريًا على فعيعل
5- عصيفير يوزن صرفيًا على فعيليل وتصغيريًا فعيعيل
6- مصيبيح توزن صرفياً على مفيعيل وتصغيريًا على فعيعيل
ملاحظات :
أ- في وزن الاسم الثلاثي التصغيري:
- أول الكلمة المصغرة نقابله بفاء الوزن
- وثانيها نقابله بعين الوزن
- ونضيف ياء التصغير لمقابلة ياء الوزن
- وثالثها نقابله بلام الوزن
ب- في الوزن التصغيري للاسم الرباعي الذي لا يوجد آخره حرف مد كدرهم:
- أول الكلمة المصغرة نقابله بفاء الوزن
- وثانيها نقابله بعين الوزن
- ونضيف ياء التصغير لمقابلة ياء الوزن
- وثالثها نقابله بعين ثانية
- ورابعها نقابله بلام الوزن
ملاحظة: إذا كان الحرف الثاني ألفاً تقلب واواً لتناسب ضمة الحرف الأول مثال: كاتب- كويتب.
